{
  "storyId": "C14-06",
  "storyTitle": "The Two Marks Your Computer Had to Learn",
  "assets": [
    {
      "assetId": "C14-06-documentary-01",
      "storyId": "C14-06",
      "storyTitle": "The Two Marks Your Computer Had to Learn",
      "asset": "/media/c14-06/documentary-01.jpg",
      "sourceRecord": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AHawaiian_okipona.png",
      "caption": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text.",
      "alt": "Diagram comparing apostrophe-like marks and the Hawaiian ʻokina.",
      "credit": "Created by Verdy p . Self made.",
      "license": "CC BY-SA 3.0",
      "audience": "Readers, educators, researchers, journalists, technologists, and Hawaiʻi-connected communities.",
      "keywords": [
        "C14-06",
        "Hawaiʻi",
        "technology",
        "history",
        "documentary evidence"
      ],
      "platforms": {
        "Beehiiv / newsletter": {
          "headline": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text.",
          "body": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text.\n\nWhy it matters here: Makes the character-encoding problem inspectable.\n\nView the image, full story, rights record, and originating archive: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk",
          "cta": "Read the documented edition: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06"
        },
        "LinkedIn": {
          "post": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text.\n\nMakes the character-encoding problem inspectable.\n\nThis image is part of the evidence—not decoration. Its archive record, credit, reuse basis, and full context are preserved here: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk",
          "firstComment": "Originating archive and complete story: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06"
        },
        "Instagram": {
          "caption": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text.\n\nMakes the character-encoding problem inspectable.\n\nCaption, credit, alt text, license, and source record are preserved in the Visual Source Desk. Full edition: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06"
        },
        "Threads": {
          "post": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text. Makes the character-encoding problem inspectable. Inspect the image record and full story: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        },
        "X": {
          "post": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text. Documentary source, rights record, and full context: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        },
        "TikTok": {
          "caption": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text. See why this archival image matters—and inspect its source—in the full edition: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06",
          "onscreen": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text."
        },
        "YouTube": {
          "title": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text.",
          "description": "Makes the character-encoding problem inspectable.\n\nImage provenance, reuse basis, and complete story: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk",
          "pinnedComment": "Inspect the originating archive record: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        },
        "Facebook": {
          "post": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text.\n\nMakes the character-encoding problem inspectable.\n\nThe full story preserves the image’s source, creator, rights basis, accessibility text, and archive link: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        },
        "Bluesky": {
          "post": "A comparison of punctuation marks used to discuss the Hawaiian ʻokina in digital text. Makes the character-encoding problem inspectable. https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        }
      }
    },
    {
      "assetId": "C14-06-documentary-02",
      "storyId": "C14-06",
      "storyTitle": "The Two Marks Your Computer Had to Learn",
      "asset": "/media/c14-06/documentary-02.jpg",
      "sourceRecord": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AOkina-using-Linux-Libertine.svg",
      "caption": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character.",
      "alt": "Typography sample showing Hawaiian words with ʻokina.",
      "credit": "Own work",
      "license": "CC0",
      "audience": "Readers, educators, researchers, journalists, technologists, and Hawaiʻi-connected communities.",
      "keywords": [
        "C14-06",
        "Hawaiʻi",
        "technology",
        "history",
        "documentary evidence"
      ],
      "platforms": {
        "Beehiiv / newsletter": {
          "headline": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character.",
          "body": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character.\n\nWhy it matters here: Shows the practical difference between language-correct text and substitution.\n\nView the image, full story, rights record, and originating archive: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk",
          "cta": "Read the documented edition: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06"
        },
        "LinkedIn": {
          "post": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character.\n\nShows the practical difference between language-correct text and substitution.\n\nThis image is part of the evidence—not decoration. Its archive record, credit, reuse basis, and full context are preserved here: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk",
          "firstComment": "Originating archive and complete story: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06"
        },
        "Instagram": {
          "caption": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character.\n\nShows the practical difference between language-correct text and substitution.\n\nCaption, credit, alt text, license, and source record are preserved in the Visual Source Desk. Full edition: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06"
        },
        "Threads": {
          "post": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character. Shows the practical difference between language-correct text and substitution. Inspect the image record and full story: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        },
        "X": {
          "post": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character. Documentary source, rights record, and full context: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        },
        "TikTok": {
          "caption": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character. See why this archival image matters—and inspect its source—in the full edition: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06",
          "onscreen": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character."
        },
        "YouTube": {
          "title": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character.",
          "description": "Shows the practical difference between language-correct text and substitution.\n\nImage provenance, reuse basis, and complete story: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk",
          "pinnedComment": "Inspect the originating archive record: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        },
        "Facebook": {
          "post": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character.\n\nShows the practical difference between language-correct text and substitution.\n\nThe full story preserves the image’s source, creator, rights basis, accessibility text, and archive link: https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        },
        "Bluesky": {
          "post": "Hawaiian text rendered with the ʻokina as a distinct Unicode character. Shows the practical difference between language-correct text and substitution. https://hawaii-tech-week-project-record.vercel.app/stories/c14-06#visual-source-desk"
        }
      }
    }
  ]
}